讓丈夫站在我這邊的方法99
也許他們擔心我會在即將到來的比賽做些什麼。
哇哈哈哈。 雖然對誤會感到厭倦,但我認爲這種誤會值得利用。 從現在開始我能成爲恐懼的化身嗎?
「……天氣很熱。 喝點東西吧。」
你也一樣⋯⋯該說變色龍皮厚還是演技好呢? 一見到我就那麼說嗎?
和昨天一樣,我盯着坐在旁邊的切西亞雷一會兒。
深藍色的頭髮和深藍色的眼睛。 古銅色的臉。
他覺得自己像一個陌生人,我以爲自己很瞭解他,所以對他感到厭倦了。
更何況,即使我瞪着眼睛,他仍然直視前方,所以更是如此。
看這個。 你在避開我的眼睛嗎? 你什麼時候開始養成這麼好的習慣的?
「你好久沒來了,我適應了這裏的氣候。」
雖然是爲了試水溫而扔的,但令人驚訝的是,切西亞雷仍然保持着端正的態度。
我以爲他會盯着我。
啊,他在誘惑我,想做什麼就做什麼。 我現在要做什麼? 反正我總是引起關注。
我跳了起來。 我一說完,果然他又開口了。
「你去哪兒⋯⋯?」
「洗手間」
我簡短地回答後轉過身來。
當我大步走過陽臺內側的門時,我感到我的背上有一種視線。
這個太搞笑了。
* * * * *
公共廁所空蕩蕩的。
事實上,我沒有什麼可做的,所以走近洗手台,打開水龍頭,開始洗手。
嗯⋯⋯我瘦了很多嗎? 手指好像變細了。 戒指本來就這麼鬆嗎?
「你真了不起。」
只顧著洗手,所以嚇了一跳,回頭一看。
啊,是芙蕾雅,這件事太明顯了,既沒意思,也沒有反轉。
「真佩服你居然戴着那副面具還能這麼厚顏無恥。」
我對你印象更深刻。 你怎會找到這麼方便的單獨跟我談話的機會呢? 以這種態度,什麼王后,她應該早點建立王國。
「沒想到這是事實。 你感到害羞嗎?」
「⋯⋯」
「你在聽嗎?」
「嗯?你剛才跟我說了嗎?」
「哈,你快把我害死了。」
「哦,不,打嗝不會死的。」
芙蕾雅一時沒有發出任何聲音。
我摘下手指上的戒指仔細看了看。
尺碼好像沒有變化。 戒指不可能變大,手指上的贅肉變瘦了嗎?
「果然,終於露出了本色。 這就是你的真面目嗎,可愛的公爵夫人?」
「太神奇了,你知道我的處境嗎? 我以為你因爲理解能力太差,所以以爲連那個都不知道呢。」
「你說什麼?」
「我說你很了不起。難道你聽力有問題嗎?」
我重新戴上戒指時瞥了一眼。
「你說的是叛國罪。 竟然有這樣公開的人,真是令人震驚。」
「叛國?我什麼時候……」
「你不是爲了成爲女王而大驚小怪嗎? 你很有野心。」
如果一定要用一句話來表達,芙蕾雅凝視我的表情真是令人吃驚。
蠟白的臉和冰冷的紫色的眼睛的組合非常吸引人。
沒過多久,她揚起了嘴角。
「可憐的孩子。 如果知道你是誰,他會怎麼樣呢?」
「這不是你該擔心的事情。 你還是不明白這個事件的主題。」
「不懂主題的人是你。 你知道你侮辱了整個北方嗎?」
「哦,請別說話,你搞不清楚狀況。 充其量,你說得好像北方可以生活在侯爵女兒統治之下。 不知道該說是希望,還是單純地稱其爲寒酸。」
「你說什麼?」
她蒼白的臉很快變紅了。
雖然是很難得一見的場面,但感覺不太好,所以握着溼漉漉的手,集中精力用手絹擦乾。
像樹一樣搖搖晃晃的芙蕾雅又想說什麼呢?
「芙蕾,你在這裏做什麼?」
突然出現的艾萊妮雅ㄧ進衛生間就說了。
氣氛太不同尋常了,我以爲她在冷言冷語。
這是什麼? 他們倆吵架了嗎? 這不關我的事
「芙蕾?」
「……我只是在用洗手間而已。」
啊,我以爲她會馬上告訴她,但芙蕾雅似乎在找藉口,喃喃自語,很快離開了洗手間。
這時,我重新疊好手帕,放在手中,轉身從靜靜地站在門口的艾萊妮雅身邊走過。
「盧比,你沒事吧?」
我想知道她是不是在諷刺人。 雖然這是個出乎意料的問題,但我並不想知道其意義。
我停了一會兒,回頭一看,那雙毫無表情的紅眼睛很快就眨了眨。
「沒有什麼不妥的。」
艾萊妮雅一言不發。 相反,她只是抿了抿嘴。
我幾乎知道會有什麼樣的對話。 應該是前不久的第二個回合吧。
雖然從某種角度看,我受到指責是理所當然的,但與之抗衡的對手是喧鬧的芙蕾雅。
我不想再和艾萊妮雅待在一起了,所以我離開了那裏
* * * * *
「嘿,加拉爾。」
「你怎麼了,伊凡?」
「你認爲公爵夫人能跨過神聖的障礙嗎?」
那一瞬間,他好像聽錯了話,沒有反應。
相反,他看着同事的臉,黑眼圈一直垂到下巴,露出不悅的表情。
因此,伊凡當然勃然大怒。
「你覺得有可能嗎?」
「你好像沒有喝醉。 我覺得你不應該到處走動。 要我幫忙嗎?」
「你這個沒用的傢伙,幹嗎找碴?」
「你今天怎麼了?」
沒有人回答加拉爾平靜的提問。
盧布和伊齊基爾只是迷惑地搖搖頭。
除了卡穆以外,他看上去和伊萬差不多,凝視着天空。
加拉爾劈開的深紅色眉毛扭動着。
「卡繆、伊凡,你瞞着我們什麼?」
「什麼?你在說什麼,年輕無知的人?我們爲什麼突然藏起來了? 你說我們躲起來了,我想是你隱瞞了什麼!」
卡穆的反應就像在等待懷疑他現在已經超越了他正常的精神狀態。
說到伊凡,他連連嘆氣,盯着一處看。
他們順着視線向別處望去。
「你提問的要旨是,如果伊澤克在比賽中受傷,你會擔心公爵夫人會失去平靜,做出意想不到的行動,或者類似的事情。」
「⋯⋯瘋了,不是那樣的。」
「那你擔心什麼? 她今天看起來不慌不忙。 感覺比昨天更沉穩了。」
這就是問題所在。
伊凡吞了口唾沫,與卡繆交換了複雜的目光。
他們徹夜不眠,用自己的方式思考後,計劃先與盧德薇基亞對話,然後再與加拉爾等人進行討論。
所以他們一大早就去了那裏,但他們不知道艾萊妮雅會歡迎他們。
爲了擔心的人,艾萊妮雅用平靜的語調吐露了昨晚的混亂,似乎傳達了客觀的信息。
奧梅爾塔家族曾經經歷過一次失去公爵夫人的悲慘結局。
伊凡甚至無法想象,如果再次發生這樣的事情,所有人都會發生什麼事。
他的頭剛要爆炸,幾乎要活下來的怒火就高漲了。
如果可以的話,他想這樣跑出去,殺掉那個無恥地坐在那裏的波爾西亞。
盧德薇基亞看起來真的很奇怪。
他該不該說這不像她,還是她自己突然變了樣?
一想到他們熟悉的盧德薇基亞平時的樣子和昨天的混亂,就覺得有些陌生。
伊凡雖然想和她聊一會兒,但她卻用從未見過的眼神看着伊凡。
說實話,伊凡原本認爲盧德薇基亞一見到他就會發紫或感到害怕。
但如此空虛和呆滯的臉龐
與其說動搖,不如說平靜。
彷彿要離開某個地方的臉龐,她看起來沒有後悔和感情。
「別告訴我……」
他害怕最壞的事發生,尤其是伊澤克發現的話。
伊凡隻是用雙手抓住他的頭。 現在他們不知道該不該多爲伊澤克或盧德薇基亞感到擔心。 情況很複雜。
即使想立即採取措施,但由於情況非常敏感,所以什麼也做不了。
他們不得不放下一切焦急地等待比賽結束。
他希望與這種狀況無關的比賽製造者長期在地獄中腐爛。
——————————
為了早日翻到真相大白的那幾章,我正如火如荼的翻著
感謝你������
回覆刪除無法用言語表達我對譯者的感激
回覆刪除辛苦了超級感想
回覆刪除辛苦了
回覆刪除真的辛苦了,很感谢有您这样的人
回覆刪除辛苦了!!
回覆刪除辛苦了
回覆刪除感謝大大翻譯
回覆刪除辛苦了
回覆刪除