轉生成了不可改變的黑暗家庭繼母20

抱歉啦，丈夫難產了。因為我星期日去做報告沒時間更新，平日通勤無法讓我翻韓文那種超級困難的語言（就算有機翻打基礎還是很可怕，沒查過修過根本不敢端出來，雖然查了修了不一定比較好）所以就先繼續翻有英譯的這部繼母了，回家有時間會在繼續翻丈夫的

————————————

「我甚至不是孩子。 你真的認爲我會喜歡這個嗎？」

雖然我只能看到她的背影，但蕾爾的感情仍然歷歷在目。一個極度生氣的孩子的樣子。

「蕾蕾，如果你打爸爸……」

「你活該，爸爸！ 我最近過得很好，但是你的頭怎麼了？」

「那個...什麼意思……」

「世界上誰會喜歡滿屋子的巧克力呢！ 地板爲什麼是巧克力做的？ 我踩着吃怎麼樣？」

「那是……」

在沉默寡言的公爵身後，房前的僕人們開始互相竊竊私語。

當然，他們的竊竊私語首先傳到了我耳邊。

- 我就知道會這樣-

- 他又在胡扯了… - 

當我把頭轉向聲音的源頭時，眼睛下方有黑圈的人急忙把頭轉向別處。

現在我明白爲什麼昨天看不到公爵了。

他試圖拖出這種破事來……

「真煩人。 真煩人！」

蕾爾抑制不住她的憤怒，反覆在地板上跺腳。

蕾爾的怒氣似乎沒有消退。

「爹地，你從來不問我要什麼！你老是一個人想，擅自作主⋯⋯！！！ 可惡…我恨你！」

最終，蕾爾環顧了一下週圍，哭着轉身向我跑過來。

孩子無法控制她的情緒，把臉埋在我的衣服裏。

「是嗎？」

「這和我想要的相去甚遠！ 我要…我想要爸爸只爲我做的東西。 媽媽總是問我要什麼，爲我做，爲什麼你不明白我的心呢？」

「蕾蕾，那是——」

「我和爸爸在一起很久了。 你經常見到我。 爸爸……你從來都不看我！」

蕾爾的聲音第一次這麼低沉。 我急忙擁抱了緊貼着我的衣服的蕾爾。

「走吧。 我不想再見到爸爸了！」

「蕾⋯蕾！」

但是蕾爾很堅決。 她臉紅得像要我擁抱她一樣。

於是，我把孩子抱在懷裏。

「我要回我的房間，不要阻止我。」

「好，我們回去吧。」

但是公爵不會輕易放過我們。

「站住！誰允許你膽敢在我面前移動？」

公爵仍然神志不清，一把抓住我的肩膀。

我甩開他的胳膊。

「我的允許。別告訴我你打算阻止孩子好好回去？」

「她是我女兒！」

「蕾蕾也是我的女兒！ 說到這，像你這樣的傢伙不配做父母！ 女兒這個，女兒那個。 好像！」

（欸這裡我真的不知為何英文老是打As if ）

「什麼？ 你真的瘋了……」

「你就是那個瘋子！ 與其做這種傻事，不如試着去理解她的心。 不要只給她買兔子娃娃！」

豬頭、活該、混球

你應該挨一頓揍。

無數的詛咒無聲地掠過我的腦海。

現在他明白了些什麼，不再叫喊或攔阻我們。 他只是站在那裏。

只看那個人的表情，生活就更加煩躁了，但看着那個人的臉大喊大叫，心裏就踏實了些。

我幾乎是用跑的回到蕾爾的房間，以防他追着我。

和我一起跑的保姆急忙關上門鎖上了。

「我絕不會爲主人開門。」

以防萬一，她拖着沉重的沙發把門堵住。

不得不擔心過度行動的保姆。

「……不會有事的吧？」

「是的，嗯，什麼事都不會發生的。 雖然……這是第一次發生這樣的事情……」

保姆帶着尷尬的表情說。 然後，她微微一笑，吩咐女僕們做這樣那樣的事。

看了一會兒，我走到床邊，把蕾爾放下了。

然後，我輕輕地梳了梳看起來很悲傷的蕾爾的頭髮。 但是，可能會抱怨或生氣的蕾爾只是默默地看着玩偶。

「蕾蕾，你還想再睡一會兒嗎？」

「……不。」

「那你還想要別的嗎？ 你想和兔子玩嗎？」

「……我不想看到兔子。」

她什麼都不想做。 她不想出去，也不想待在房間裏。 因爲感情不穩定，孩子一直說討厭所有的事情。

我只是撫摸着她的頭，直到她感覺好些。直到蕾蕾平靜下來，像兔子一樣撅起嘴來，我才低下頭去尋找適合她的東西。

「嗯……那如果有什麼不滿意的，要不要和媽媽一起做巧克力？」

一直看著下方的蕾蕾用炯炯有神的眼神看着我。

但是，當時她獨自哭得眼睛溼漉漉、紅彤彤的。

用手輕輕按了按蕾爾的眼睛。

「哦」

「蕾，這種時候可以像個孩子般行動。」

「⋯⋯」

「你不會真的恨你爸爸吧？」

「……我不知道。 但是你不是說要做巧克力嘛！」

蕾爾極力慫恿我，好像她想回避這個問題。

「是的。 但如果去廚房，我們就得出去。」

「那麼……如果我們見到爸爸呢？ 嗯……如果我們假裝不認識爸爸……」

剛才還很堅決的孩子的聲音現在漸漸顫抖了。

這時，一個朝窗外望去的女僕高興地叫了起來。

「如果是在說主人……他剛出去了！」

「這麼突然？」

「是的。」

與此同時，和我對視的蕾爾衝向窗戶。

那是真的。 公爵真的站在馬旁邊。

「爸爸……真的出去了。」

我的目光自然地投向了他。

朝那個方向看了一會兒，他騎上馬就不見了。

蕾爾緊緊抓住窗戶，站了很長一段時間，直到他離開。

說自己討厭父親的孩子，似乎早就預料到父親會發現她，表情陰沉。

「他……真的走了……」

我很想罵他，但我很小心蕾爾的感情。

「蕾蕾」

「嗯？」

「來吧，我們去做巧克力吧！」

「爸爸……不在這裏，我們可以舒服地移動了。 嘿嘿，媽媽，你不用擔心，爸爸沒來找過我，不用鎖門了。」

從窗口退下來的蕾爾邁着輕快的步伐走了過去。

「爸爸太過分了。 嗚嗚！ 我不是開玩笑的！ 就算他帶回來一百件禮物，我也不看！」

她突然發作。

「大家滾開！ 我要出去！ 爲什麼擋着門！ 沒用的！」

這時保姆才迅速把沙發推開。

女僕們好像很熟悉似的趕緊開門了。

保姆看着整個情況，輪流看着孩子和我。

「小姐……」

「什麼！別跟我說話，我不想聽！」

「是的，我明白。」

看到辛苦工作後連一句好話都聽不到的保姆，心裏很痛。

所以我在孩子更嚴厲地說之前就停住了。

「保母，你有蕾爾的圍裙嗎？」

「啊！我有一件給年輕女僕穿的圍裙……不過，我能知道爲什麼嗎……？」

「做巧克力要繫上圍裙。」

「啊！是嗎？」

「是的，拜託了。」

驚慌失措的保姆很快清醒過來，點了點頭。

「好的，我馬上準備。」

「不用了，謝謝！ 誰要穿這種衣服！」

我擁抱了比平時更猛烈抨擊的蕾爾。

「即使媽媽會穿嗎？ 我想我們可以像情侶一樣一起穿。」

「情侶？」

「是的！和心愛的人穿同樣的衣服叫做情侶裝。」

「是嗎？」

「是的。」

這時她才擡起頭來咧嘴笑了。

「如果是那樣的話，我會穿的。 因爲媽媽想要！ 我本來不怎麼穿那個的，但是媽媽想穿，所以我來穿。 好嗎？」

「當然了～」

這時保姆才露出了燦爛的笑容，去準備圍裙。 在此期間，我和蕾爾一起去了廚房。

「對了，媽媽。」

「嗯？」

「對不起。」

「爲什麼道歉？」

「我應該讓我爸爸給你換房間……但是我沒法提起……對不起……」

蕾爾的臉埋在我的肩膀上。

「嗯，我知道。 我沒有選擇的餘地。 從現在開始應該睡在蕾爾的房間裏。」

「真的嗎？ 你會這樣做嗎？」

「是的！」

「哦，不。 因爲我是大人，所以不能那樣做。 但是，如果媽媽願意，我會允許的！ 反正媽媽房間不好。 床太不舒服了，一晚上都沒睡好！」

你打呼嚕了，睡得很好。

你甚至還在睡夢中說話。

「媽媽好像有粗暴的睡眠習慣。」

「我的天啊，但你更厲害。」

「不是這樣的！ 保姆和女傭說我睡得像個天使。」

當然，我猜有個天使從她的位置轉了360度

我瞥了一眼後面的兩個女僕，他們臉色蒼白地搖了搖頭。他們的手勢已經告訴了我蕾爾的睡眠習慣。

「是啊，你一定是個天使。」

跳霹靂舞的天使。

「所以媽媽應該向我學習。」

「要怎樣才能想睡得像蕾爾一樣？」

「嗯，首先，你得擁抱蕾爾，然後可以像天使一樣睡覺。 哎喲，全都要教嗎？」

蕾爾呻吟着嘆了口氣。

然而，她直視着我。

很難裝作不知道孩子隱藏的意圖。

最後，她希望我擁抱她。

「現在看來，蕾爾很暖和，媽媽手腳冰涼，所以你要抱住我。」

「啊，真煩人。」

她一說這話，蕾爾就用手捂住我的臉頰。

「怎麼樣？ 很暖和，不是嗎？」

「我非常喜歡。」

「果然媽媽離不開我」